Hydrolat

Innerlich & Äußerlich

Hydrolate – auch Blumenwasser, Pflanzenwasser oder Destillationswasser genannt – sind das wässrige Nebenprodukt der Wasserdampfdestillation ätherischer Öle. Sie enthalten wasserlösliche Aromen und gelöste Kleinstmengen ätherischer Öle.

Anleitung und Details

Prinzip

Bei der Wasserdampfdestillation (zur Gewinnung ätherischer Öle) treibt heißer Dampf die flüchtigen Inhaltsstoffe aus dem Pflanzenmaterial. Im Kondensator kühlt der Dampf wieder ab und kondensiert zu einer Flüssigkeit. Diese trennt sich in zwei Schichten:

  • Oben: Ätherisches Öl (hydrophob, sammelt sich an der Oberfläche)
  • Unten: Hydrolat = gesättigtes Kräuterwasser (enthält 0,02–0,05 % ätherisches Öl gelöst + wasserlösliche Inhaltsstoffe)

Das Hydrolat enthält andere Inhaltsstoffe als das konzentrierte ätherische Öl:

  • Organische Säuren (antimikrobiell, pH-ausgleichend)
  • Wasserlösliche Polyphenole und Flavonoide
  • Terpene in Kleinstmengen (hydrophile Fraktion)
  • Mineralien aus dem Pflanzenmaterial

pH-Wert: Meist leicht sauer (pH 3,5–6,5) – nah am natürlichen Haut-pH (ca. 4,5–5,5). Das macht Hydrolate hautverträglich und gleichzeitig antimikrobiell.


Selbst herstellen (Einfache Destillation)

Methode 1: Topf-Destillation (Heimversion)

  1. Großen Topf mit Kräutern und Wasser füllen (500 g Kräuter auf 2 Liter Wasser)
  2. Umgekehrten Topfdeckel darauflegen (Innenseite nach unten), mit Eiswürfeln füllen
  3. Kleines hitzebeständiges Schälchen IN den Topf stellen (sammelt Kondensat)
  4. Kräuter köcheln lassen (75–85 °C, kein Vollkochen)
  5. Dampf steigt auf, kondensiert an kaltem Deckel, tropft ins Schälchen
  6. Regelmäßig Eis nachfüllen, Schälchen leeren
  7. Gesammeltes Wasser = primitives Hydrolat (nicht reinst, aber nutzbar)

Methode 2: Destillieranlage

  1. Pflanzenmaterial in den Destillierkolben geben
  2. Wasser zugeben (Pflanzenmaterial sollte bedeckt sein)
  3. Erhitzen, Dampf durch Liebigkühler leiten
  4. Kondensat in Florentiner Flasche auffangen (Öl trennt sich automatisch)
  5. Unteres Wasser = Hydrolat abziehen
  6. Oberes Öl = ätherisches Öl

Qualitätsmerkmale beim Kauf

KriteriumQualitätsmerkmal
GewinnungsmethodeEchte Wasserdampfdestillation (kein “hergestelltes” Hydrolat aus Wasser + ätherischem Öl)
Botanischer NameAuf Etikett angegeben
pH-Wert3,5–6,5 (prüfbar mit Teststreifen)
KonservierungIdealerweise ohne (Kühlschrankaufbewahrung) oder mit Alkohol 15 %
VerpackungBraunglas oder HDPE-Flasche mit UV-Schutz
TrübungLeichte Trübung normal (kolloidale Partikel)

Die wichtigsten Hydrolate

HydrolatBotanischer NameHauptwirkungAnwendung
RosenwasserRosa damascenaBeruhigend, feuchtigkeitsspendend, Anti-AgingGesicht, Gesichtswater, Creme
Lavendel-HydrolatLavandula angustifoliaBeruhigend, antiseptisch, ausgleichendHaut, Schlafritual, Kinder
Kamillen-HydrolatMatricaria recutitaEntzündungshemmend, beruhigendBabyhaut, Entzündungen
Rosmarin-HydrolatRosmarinus officinalisDurchblutend, stimulierendHaare, Kopfhaut, Kreislauf
Salbei-HydrolatSalvia officinalisAntimikrobiell, schweißhemmendHals-Spray, Deodorant
Neroli-HydrolatCitrus aurantiumEntspannend, Anti-AgingEmpfindliche Haut, Stress
Zistrose-HydrolatCistus ladaniferusStraff, Poren verfeinerndReife Haut, Poren
Pfefferminze-HydrolatMentha piperitaKühlend, erfrischendKörperspray, Kopfschmerz
Thymian-HydrolatThymus vulgarisStark antibakteriellAtemwege, Haut, Mundhygiene

Anwendungsformen

Äußerlich

Gesichtswater/Toner:

  • Pur auf gereinigte Haut aufsprühen oder mit Wattepad auftragen
  • Zwischen Reinigung und Serum/Creme
  • Spendet Feuchtigkeit, reguliert pH

Kompresse/Umschlag:

  • Tuch in Hydrolat tränken, auf Haut legen
  • Augen: Wattepad mit Rosenhydrolat (Rosenwasser) auf Augenlider (5 Minuten)
  • Stirn: Lavendelhydrolat bei Kopfschmerz oder Fieber

Raumspray/Kissenspray:

  • Pur in Sprühflasche → auf Kissen, Raum, Textilien sprühen
  • Lavendelhydrolat: Schlaffördernd
  • Rosenhydrolat: Stimmungsaufhellend

Haarpflege:

  • Rosmarin-Hydrolat: Auf Kopfhaut sprühen, einmassieren → Haarwachstum, Schuppen
  • Rinse (letztes Spülwasser): 100 ml Hydrolat auf 1 Liter Wasser als finales Haarspülung

Innerlich (nur bestimmte Hydrolate, hohe Qualität)

  • Rosenhydrolat: Wenige EL in Wasser (Tee, Desserts) – traditionell im Orient
  • Kamillenhydrolat: 1 EL in warmem Wasser, Magen-Darm
  • Hinweis: Nur zertifizierte Lebensmittelqualität verwenden; die meisten Hydrolate sind für äußerlichen Gebrauch
  • Kinder und Schwangere: Nur besonders milde Hydrolate (Kamille, Lavendel), Arztabsprache

Anwendung in Zubereitungen

  • Als Wasserphase in Cremes (ersetzt destilliertes Wasser, bringt Wirkstoffe): → 04_Creme_und_Lotion
  • Als Zusatz zu Seren (10–50 % Hydrolat + Hyaluronsäure + Wirkstoff-Extrakte)
  • In Sprays (pur oder mit wenig ätherischem Öl + Emulgator)
  • Als Kompressenflüssigkeit: Sanfter als Tinktur, milder als Tee

Verhältnis und Dosierung

AnwendungMengeHinweis
Gesichtswater (pur)2–5 SprühstößeMorgens und abends
KompresseUnverdünntTuch tränken
RaumsprayUnverdünntIn Sprühflasche
Creme (Wasserphase)50–80 % der WasserphaseErsetzt Wasser 1:1
Innerlich1 EL in 200 ml WasserNur Lebensmittelqualität
Haarpflege-Rinse100 ml auf 1 Liter WasserNach dem Shampoo

Haltbarkeit

  • Ohne Konservierung: 3–6 Monate im Kühlschrank
  • Mit 15–20 % Alkohol versetzt: 12–18 Monate
  • Mit Konservierungsmittel: 12 Monate bei Raumtemperatur
  • Anzeichen für Verderb: Trübung (intensiv, nicht leicht), Schimmelfilm, untypischer Geruch, Gärung

Vor- und Nachteile

VorteileNachteile
Sehr sanft und hautverträglichGeringere Konzentration als ätherisches Öl
Ideal für empfindliche HautKürzere Haltbarkeit als ätherische Öle
Für Kinder und Babys geeignetQualität am Markt sehr variabel
Multifunktional (Haut, Haare, Raum)Echter Destillat vs. “Aromawasser” (Fake)
Natürlicher pH nahe HautnormKühlschrankaufbewahrung nötig

Qualitätsfallen

  • “Rosenwasser” aus Lebensmittelhandel ist oft Wasser + Rosen-Aroma, KEIN echtes Destillat
  • “Aqua floralis” kann echtes Hydrolat sein – Beschriftung prüfen
  • Immer nach Destillationsangabe fragen oder beim Hersteller nachfragen

Häufige Fragen

Wie stellt man Hydrolat aus Heilkräutern her?
Hydrolat ist eine bewährte Zubereitungsform in der Phytotherapie (Kategorie: Innerlich & Äußerlich). Die genaue Herstellung – Mengenverhältnisse, Auszugsmittel, Dauer und Aufbewahrung – ist auf dieser Seite ausführlich beschrieben. Wichtig: Qualität des Pflanzenmaterials und saubere Arbeitsmaterialien sind entscheidend für ein gutes Ergebnis.
Welche Kräuter eignen sich besonders gut für Hydrolat?
Die Wahl des geeigneten Krauts für Hydrolat hängt vom Anwendungsziel ab. Wirkstoffgehalt, Pflanzenpart und Trocknungsgrad beeinflussen das Ergebnis maßgeblich. Die Kräuter-Profile auf Kräuter-Kompass geben konkrete Empfehlungen.